Hotel Amano Grand Central Berlin, Lounge- und Gastro-Bereiche